倫家

山姆總是監督著喬. 簡單的說他就是對喬不放心啦~ 當然是因為喬之前對迪恩的迷戀啦~ 正當山姆在煩惱沒有高登任何線索時. 他的小兒子在扯他的袖子. 原來Danny手上拿著壞掉的玩具. 通常迪恩都會幫兒子修理. 但當時還很早. 難得迪恩仍在睡覺. 而且迪恩好不容易才退燒了. 山姆希望充份的休息能確保迪恩不再發燒~ 因為他正煩心著. 所以當他告訴兒子得等迪恩起床後. 兒子仍繼續拉著他衣袖時. 山姆居然告訴兒子他現在可沒空陪他玩~~ 當然山姆馬上就後悔啦~ 因為他正在做跟當年他老爸一模一樣的事~~

正當山姆要把兒子叫過來時. 他的手機響了. 是艾許~

艾許的聲音有點像是裝出來的故作愉快. 但山姆想那是因為他上次造成的不愉快所致. 艾許說他查到高登在獄中認識一對父子. 跟他們有密切接觸. 山姆跟他要了地址. 同時也跟艾許道了歉~ 艾許則提醒他們得小心點~~

掛了電話. 發現除了莉迪亞跟孩子之外. 大家都聚集到廚房裡來了. 經過山姆的說明. 艾許提到的人住在離他們約一小時車程的費蒙. 於是大家開始商量誰該去. 迪恩堅持他要去. 爭辯無效之後. 山姆突然叫迪恩彎下腰去摸自己腳趾. 在山姆強力要求之下. 迪恩雖然想照做. 卻彎腰到一半就得扶住椅背以免摔倒. 如此一來終於說服迪恩留下~ 當然山姆還是拜託迪恩得留在家保護孩子啦~~ 然後迪恩就堅持約翰得去. 因為他不能去. 而他只信任老爸照看山姆啦~~ 山姆則在鮑比和喬之間猶豫. 最後決定他們還是需要鮑比和他的狗幫忙. 他們將帶走一隻狗. 其餘的留下來戒備~ 山姆還特別交代孩子們. 除了聽迪恩和莉迪亞的話之外. 也得聽喬的話~ 因為喬是來保護他們的~~

當一切準備妥當. 山姆好好的抱了二個兒子一會兒. 走出屋外就看到迪恩已經等在外面. 迪恩仍然跟他爭辯著. 保護家人是迪恩的工作. 山姆是不殺人的. 山姆則趨前捧著迪恩的臉說. Michael 和 Danny也是他的兒子. 這次該他弄髒手了~~ 當約翰走近時. 山姆吻了迪恩一下. 並對迪恩笑了笑. 他們上車準備出發. 山姆可以從後照鏡裡看到迪恩一直目送著他們離開視線~

一路上三人各懷心思. 車上氣氛緊張. 當他們終於抵達費蒙這個小鎮時. 找到艾許說的地址. 每人都帶著迪恩親手設計的監聽設備. 由鮑比去敲門. 溫家人則在車上伺機而動. 但詢問了來應門的父子之後. 卻發現他們雖然認識高登. 但不但已經久未連絡. 而且他們似乎也極怕跟高登扯上關係~

鮑比回到車上後. 三人都認為這對父子並未騙人. 可是山姆也不相信艾許的消息是錯誤的. 約翰則說也許是艾許的消息來源耍了他. 山姆決定打給艾許. 但艾許的手機直接進了語音信箱. 山姆立刻又撥到酒館給艾倫. 艾倫居然說艾許自從去找山姆他們就沒回去?!!

他們都發現大事不妙. 艾倫說他會搭下班機趕來. 約翰已經拿出手機. 山姆叫艾倫打電話喬. 警告他提高戒備. 因為看來他們中了調虎離山計!! 艾倫問他們離家多遠. 山姆說太遠了~

山姆掛上電話. 打回家卻接不通. 約翰說莉迪亞的手機也不通. 迪恩的也不通~

山姆腦子動得飛快. 立刻打給聖比特的警察局. 這才知道火車撞毀了電信基地塔. 全區的電話都不通. 山姆急急說明了他們的緊急狀況. 接線生則表示他們了解溫家的特殊情況. 他們會盡可能派人過去查看. 但因為所有的人手都在處理火車事故. 只能盡他們所能~

山姆咒罵著掛上電話. 催促鮑比開快一點. 鮑比說他已經把油門摧到底了. 並問山姆還能不能找到別人去查看家裡? 因為高登似乎不願意傷害一般人. 可是一方面他們認識的人都無法抵擋專業如高登. 再方面由於他們已經接近聖比特. 所以連他們自己的手機都失去信號~

他們根本無法警告迪恩和家人!!

焦躁的山姆感覺有人按住他的手. 老爸安慰他. 迪恩是個能幹的獵人. 喬也不差. 高登不可能瞞過他們二個動孩子一根寒毛的~

山姆說他希望如此~ 眼睛死盯著地平線. 心裡祈禱著他們能趕在暴風雨開始前回到家. 他指的暴風雨既是實質上的. 也是心理上的~