倫家

基本上米媽已經將影友會抄寫都翻譯出來了

所以正常版翻譯請洽米媽家

倫媽家只有歪版粉紅泡泡啦啦啦

今天想來介紹這一段

supernatural convention- jensen

我第一天看視頻就很好奇

到底 Jensen 講到 Jared 這段是在說啥

我查了wiki百科

還撲上YouTube猛查影片

搞了半天還是似懂非懂啊

結果還是昨晚大神上了M群才終於解了惑

原來影迷請 Jensen 說一個跟 Jared 有關的小故事

Jensen 想了想作勢說

讓我翻翻我的資料夾 XD

這讓我想起米媽家有篇訪談

Jensen 說他之所以會接拍3D血腥情人節

其實是因為自己是科技宅

所以他這個手勢讓我想到他腦子裡有很多資料夾

他的腦內電腦正在翻查的樣子

真可愛^^

然後他說他有太多 Jared 的故事了大家想聽哪一種

有影迷喊了惡作劇的

所以他就笑了

然後邊說邊轉頭問保鑣 Clif

Jared 到底幾歲了? 二十六??

他說 Jared 居然活到二十六歲還沒聽說過 "拉手指惡作劇"

他有責任教他

結果自從他教會 Jared 之後

現在他們一天到晚都在玩這個

坐在 Impala 裡等攝影機器調整的時候

就動不動伸出手指說

" 拉我的手指 "

尬的

我超愛看 Jensen 伸出手指那個表情哦

超可愛的啦

(其實應該不是這張

但是我找不到 Jensen 那個超可愛表情的圖啦 ><)

然後我要把大神的解說轉述一下

這個 "拉手指惡作劇" 就是

當你想放屁時

就伸出手指要別人拉一下

對方拉的時候你就放屁

然後怪是對方拉出來的

大神說她就被玩過

XD

不過好像也可以假裝出放屁的聲音捉弄對方

我找到一段小女生示範的影片

Pull my finger

請自行代換成J2

XD

然後其實我覺得

Jensen 之所以會挑這段來說

應該是因為 Jared 很愛放屁啦

第二季的花絮裡不就有一整段都是

Jared 在 Impala 裡拼命放屁

然後NG了八百次

直到 Jensen 受不了說他真的沒辦法演因為裡面太臭啦

>_<

想像J2坐在 Impala 裡玩這個幼稚的遊戲

臉上過著大大的五歲小孩的傻笑

吼

So sweeeeet~

^O^